AISubs v3.7
(sigh)
If you listen carefully, you'll surely be able to hear it.
The wind carries you from a faraway place.
Someone is singing a love song on earth.
There's only one small voice.
I'll sing too. (I'll sing too.)
Leaning against the window. (Leaning against the window.)
Should I put my feelings into words? (Should I put my feelings into words?)
You should sing too. (You should sing too.)
It doesn't matter if it's a love song. (It doesn't matter if it's a love song.)
It's a place for each of our feelings.
Love is shared by everyone.
Any kind of light can be taken away and forgiven.
Even if a single tear falls down, you can't see it.
Shadows are on your side.
I know it's not loneliness.
It's time for a smile.
Instead of holding my breath,
I wonder if I can do something for myself.
I can't see anything at the end of the world,
but I can hear the voice of someone far away.
"I'm not conscious of it," "I'm happy all the time,"
"I'm happy," I whisper.
I don't care if I'm alone,
but I don't care if I'm alone.
Even if I can't hear the love sung so much,
even if I can't hear the love sung so much,
I'll still want to sing it,
this synchronized singing.
Love is shared by everyone.
Any anger can be forgiven.
Even if a single tear falls,
the invisible shadow is on your side.
Love is...
Even if you can't hear it because it's erased
by the noise that is sung so much,
if there are many conflicts,
your heart will block your ears.
Even so, you want to sing, don't you?
Synchronize your heart.